How could you rephrase this to make it easier to understand?

The name half-silvered comes from the fact that the reflective molecules coat the gl so sparsely that only about half the molecules needed to make the gl an opaque mirror are applied